ART GALA
Pour étoffer davantage cette première édition de COCOON® ART, Audrey de Vestel a obtenu l'aimable collaboration des organisateurs de l'ART GALA 94, qui se déroule à la mi-novembre. De nombreuses œuvres de contemporains célèbres peuvent y être admirées : Arman, Ben, Berrocal, Bogart, César, Folon, Niki de St Phalle, Vic Gentils, Keith Haring, Kiti, Klein, Lichtenstein, Roger Nellens, Roulin, Roger Somville ou Van Tuerenhout.
Tout comme dans les grands musées, le visiteur peut également se rendre dans un espace de méditation. Dans une librairie, qui réserve de belles promesses même aux petits budgets, il trouvera des livres d'art et des lithographies.
Enfin, mentionnons qu'à l'occasion de cette exposition atypique, un catalogue sera publié.
COCOON ART 94
Pendant la crise qui vient de s'achever, on entendait des plaintes partout dans les milieux artistiques. Toute initiative visant à améliorer leur situation doit donc être saluée avec enthousiasme.
Cela vaut également pour l'initiative d'Audrey de Vestel. À l'occasion du cinquième Salon International de l'Aménagement Intérieur et du Design, COCOON®, qu'elle organise depuis 1990, elle a décidé de mettre une surface de plus de 1 000 m² à la disposition d'artistes qui ont peu ou pas l'occasion de se faire connaître. Tous les peintres et sculpteurs belges et étrangers étaient les bienvenus, mais les œuvres exposées sont le résultat d'une sélection rigoureuse.
ARTGALA
Om deze eerste editie van COCOON® ART verder te stofferen verkreeg Audrey de Vestel de welwillende medewerking van de organisatoren van het ART GALA 94, dat midden november plaatsvindt. Veel werken van beroemde tijdgenoten zijn er te bewonderen: Arman, Ben, Berrocal, Bogart, Cesar, Folon, Niki de St Phalle, Vic Gentils, Keith Haring, Kiti, Klein, Lichtenstein, Roger Nellens, Roulin, Roger Somville of Van Tuerenhout.
Net zoals in de grote musea kan de bezoeker ook terecht in een Meditatieruimte. In een boekenwinkel, die ook voor kleine budgetten grote beloften inhoudt, vindt hij kunstboeken en lithografieën.
Tot slot vermelden we nog dat ter gelegenheid van dit buitenbeentje onder de tentoonstellingen een catalogus wordt uitgegeven.
COCOON ART 94
Tijdens de crisis die net achter de rug ligt, hoorde men in artiestenmiddens overal klagen. Elk initiatief dat hun situatie verbetert, moet dan ook enthousiast worden toegejuicht.
Dat geldt ook voor het initiatief van Audrey de Vestel. Ter gelegenheid van de vijfde Internationale Beurs voor Binnenhuisinrichting en Design, COCOON®, die zij sinds 1990 organiseert, heeft zij beslist een oppervlakte van meer dan 1.000 m² ter beschikking te stellen van kunstenaars die weinig of geen kans krijgen om bekendheid te verwerven. Alle Belgische en buitenlandse schilders en beeldhouwers waren welkom, maar de tentoongestelde werken zijn het resultaat van een selectie.
ART GALA
To further flesh out this first edition of COCOON® ART, Audrey de Vestel obtained the kind collaboration of the organizers of ART GALA 94, which takes place in mid-November. Many works by famous contemporaries can be admired there: Arman, Ben, Berrocal, Bogart, César, Folon, Niki de St Phalle, Vic Gentils, Keith Haring, Kiti, Klein, Lichtenstein, Roger Nellens, Roulin, Roger Somville, or Van Tuerenhout.
Just as in large museums, the visitor can also visit a meditation space. In a bookstore, which holds great promises even for small budgets, they will find art books and lithographs.
Finally, let us mention that on the occasion of this atypical exhibition, a catalog will be published.
COCOON ART 94
During the crisis that has just ended, complaints were heard everywhere in artistic circles. Any initiative aimed at improving their situation must therefore be greeted with enthusiasm.
This also applies to Audrey de Vestel's initiative. On the occasion of the fifth International Interior Design Exhibition, COCOON®, which she has organized since 1990, she decided to put an area of more than 1,000 m² at the disposal of artists who have little or no opportunity to make themselves known. All Belgian and foreign painters and sculptors were welcome, but the exhibited works are the result of a rigorous selection.