participera à l'expo ... O(n)ZE Expo, édition 2009.

Vernissage


Drink de bienvenue et vernissage d'O(n)ZE Expo 2009
le jeudi 7 mai à 18h

dans l'ancienne salle de gymnastique de l'Ecole de la Batellerie.
 

Galeries

Galerijen

Catherine et Michel Marinus

Série "Lost World" représentant des ruines archéologiques d'hypothétiques mondes perdus ainsi que d'autres, un peu plus anciens, dont le titre se réfère à la fugacité du temps.

Catherine Marinus présentera une série de céramiques intitulées « Dites-moi où, en quel pays» qui complétera l'espace.




Atelier

Werkplaats
Parcours

Biografie
Achat en ligne

On-line aankoop
Actualités

Actualiteiten
Contact

Email
Articles

Artikelen
Accueil

Ontvangst
TOUT DOIT DISPARAÎTRE !

Quand ? : Du jeudi 7 au dimanche 17 mai 2009 inclus de 14h à 23h.

Où ? Ecole de la Batellerie, 10 rue Claessens - 1020 Bruxelles - Belgique

 

BULEX/ECOLE DE LA BATELLERIE
10 RUE CLAESSENS
YZER - BRUSSELS 1020
BELGIUM Metro Yzer & Pannenhuis – Bus 88

 

Du jeudi 7 au dimanche 17 mai 2009, l'Ecole de la Batellerie héberge de l'art et de l'éphémère pour O(n)ZE Expo, édition 2009.

Aux jours de l'instantané, de la surconsommation, de principes jetables, de soldes perpétuelles, d'amours virtuelles, de pays détachables, de banquises obsolètes, venons-en aux faits, pourvu qu'ils soient courts.

Donc, une pièce de théâtre de 59 secondes, un court court-métrage, une sculpture d'oeufs frais, de l'action painting, du body art sur chien mouillé, un polaroïd de lancer de chaussures, des pièges à vent, du graff' sur ballon, un concert compressé, du Ready-Made, des happenings, lecture de haïkus, du Land Art estival ? Whatever you decide !

Bref, votre vision du périssable nous intéresse et s'exposera du 7 au 17 mai 2009.

Le dimanche 17 mai, entre le Champagne et la Vente à l'Encan, entre le décrochage et les prémisses du O(n)ZE Festival, nous célébrerons haut et court le précepte de Ionesco : Seul l'éphémère dure.

Nous avons les moyens de vous faire créer!

 

Et pour les enfants ...

Comme chaque fois depuis 3 éditions, O(n)ZE Expo et O(n)ZE Festival pensent aux enfants.

Mercredis après-midi, samedis et dimanches, n'oubliez pas les enfants!!!

Des contes, des bouts d'histoires éphémères et éternelles, des ateliers pour les musiciens, les peintres et les colleurs d'un jour graviteront en permanence autour du Big Bang de «Tout doit disparaître». Des activités variées pour accueillir un bout d'imagination des petits et des grands!

Horaire des animations pour les petits et grands enfants :

Samedi 9 mai :

Dimanche 10 mai:

Mercredi 13 mai:

Samedi 16 mai:

Dimanche 17 mai:

 

Liste des artistes :

 

L’expo et son objectif créatif

Faire collaborer plusieurs artistes en un même lieu, l’école de la Batellerie, pendant un instant qui dure onze jours soit O(n)ZE Expo 2009.

A la fois ‘marche avant le podium’ et lieu de rencontre d’artistes avertis, O(n)ZE Expo veut donner la chance à celles et ceux qui, dans leur démarche artistique, veulent tenter l’expérience d’une exposition collective, où la rencontre et la mixité des genres et des publics sont au centre de la démarche. Ces projets collectifs seront d’autant plus intéressants qu’ils fédèreront des artistes et contribueront à l’émulation d’une scène les reliant pour créer quelque chose d’intense et d’éphémère, justement.

Outre cette rencontre, le modus operandi est aussi une partie inhérente de la spécificité de l’exposition : exposer ses œuvres, oui. Davantage encore : les mettre en scène, exploiter l’espace, le transcender, l’habiter par les œuvres exposées ou créées sur place, y proposer des supports spécifiques, les poser côtes à côtes ou en composition collégiale. Plus de 2000m2, il faudrait être fou pour réclamer plus.

L’interactivité entre les artistes et le lieu intègrera aussi le visiteur devenant acteur. Au sein de la programmation, le visiteur invité, incité, confronté pourra laisser son empreinte. Trace issue de l’émulation suscitée par l’artiste et son langage, puis par le lieu, par les œuvres en marche (travail sur place, utilisation du multimédia, écriture, ateliers créatifs, aire de création libre, ...).

La globalité du lieu, ses dédales, le contenu de l’exposition aboutiront en un univers poly-sensoriel. Un aménagement original sera alors le gage de la réussite.

Y sont conviés : galeries, écoles artistiques, académies des Beaux-Arts, écoles primaires et secondaires, les très nombreux membres de Bulex asbl, les lieux culturels bruxellois, les partenaires socioculturels, les asbl ayant les mêmes objectifs (affiches, invitations personnalisées, mailings directs, flyers, e-mailing, partenariats…).

 

ALLES MOET VERDWIJNEN* !

Van donderdag 7 tot zondag 17 mei staat l'Ecole de la Batellerie in het teken van de kunst en de vergankelijkheid voor de O(n)ZE Expo, editie 2009.

Het hier en nu, overconsumptie, wegwerpbare principes, eeuwigdurende solden, virtuele liefdes, losscheurende landen, smeltende ijskappen, en vooral het gevoel dat ‘alles moet snel gaan'.., zijn tekenen van deze tijd. Hoe zou u dit creatief ‘vertalen'? In een theaterstuk van 59 seconden, een korte kortfilm, een beeldhouwwerk van verse eieren, action painting, body-art op een natte hond, een polaroid van bewegende objecten, graffiti op ballonnen, een gecompresseerd concert, Ready-Made art, happenings, haiku's voorlezen, ... ?

Uw visie van het vergankelijke interesseert ons.

Op zondag 17 mei sluiten wij in een feeststemming het O(n)ZE Festival af, met champagne en een veiling, kort en goed, met de gevleugelde woorden van Ionesco in het achterhoofd :
Enkel de vergankelijkheid blijft duren.

Wij hebben de middelen om u te laten creëren !

* voorlopige titel.

Info O(n)ZE expo :

Wanneer ? : van donderdag 7 tot en met zondag 17 mei 2009 van 14u tot 23u.

Waar? Ecole de la Batellerie, Claessensstraat 10 - 1020 Brussel - België
Deelnameformulier op aanvraag via info@bulexasbl.be
Deadline : 17 april 2009 om 23u11.

Organisatie : Milady Renoir - 0496 87 11 11
WWW : http://onzefestival.be (work in progress)

 

EVERYTHING MUST GO*!

From Thursday 7 May through to Sunday 17 May 2009, the Ecole de la Batellerie plays host to the ephemeral on the occasion of the 2009 edition of the O(n)ZE Expo.

In the era of instantaneity, over consumption, throwaway principles, perpetual sales, virtual love, exchangeable countries, obsolete ice fields, let's get right down to the facts, just as long as they are short. So? A 59-second play, a short short film, a fresh eggs sculpture, action painting, body art on a wet dog, a shoe-throwing Polaroid, wind traps, graffiti on balloons, a compressed gig, Ready-Made, happenings, Haiku reading, summery Land Art, ... ?

in a nutshell, your version of perishable interests us.

On Sunday 17 May, somewhere between the Champagne and the auction, between the unhooking and the grounding of the O(n)ZE festival, we will celebrate Ionesco's precept loud and short:

Only the ephemeral lasts.

We have ways of making you create!

* Temporary title.

Information on the O(n)ZE expo:

When? : From Thursday 7 May through to Sunday 17 May 2009 included from 2 until 11pm.

Where? Ecole de la Batellerie, 10 rue Claessens - 1020 Brussels - Belgium
Application package available upon request at: info@bulexasbl.be
Deadline for applications: 17 April 2009 at 11:11pm.

Organization: Milady Renoir - 0496 87 11 11
WWW: http://onzefestival.be (work in progress)